Home // Posts tagged "สำนวน"

หนังสือคู่มือดูแลสุขภาพ

แต่ เป็น ครั้งแรกของชุดปรสิต มักจะ รู้สึกเหมือน รากฐาน : อักขระ ได้ถูกนำเสนอ ตามหน้าที่ น่าสะพรึงกลัว อย่างต่อเนื่อง คลี่ และ ข้อโต้แย้ง ทางจริยธรรม อย่างสุขุม hashed ออก เพื่อให้ได้ บ่อย มากขึ้น การระบาด ผีดิบ ไม่สามารถ กระตุ้น เร่งด่วน จริง Everyperson สามารถเป็น ศูนย์ ที่น่าสนใจสำหรับ เรื่อง สมรู้ร่วมคิด- แต่ Sal จึง ช้าใน การดูดซึม ที่เรา คิดออก บิดแปลง ไกลไปข้างหน้า ของ เธอ ใจจดใจจ่อมักจะ เหยียด บาง และบางส่วนของแนว ใจ มีแนวโน้มมากที่สุด เหลว ในการให้บริการ ของ พล็อต ( มัน บอก ว่า ในหลาย ๆ ความน่าสะพรึงกลัว Sal ใบหน้า จุดเปลี่ยน ของเธอ มาเมื่อ พ่อแม่ของเธอ พื้นดิน ของเธอ ; มัน แสดงให้เห็นว่า คู่ขนาน กับผู้ปกครอง รัฐ เทคโนโลยีทางการแพทย์ที่ได้กลายเป็น แต่ผลกระทบ เต็มรูปแบบ ของการติดตั้ง ที่ได้รับการ ผลัก โดย ระเบิดของ แอคชันอื่น ) และ แม้ว่าจะ มีการเปลี่ยนแปลงที่ สดชื่น สำหรับ นางเอก หนังสยองขวัญที่จะมี แฟน ที่น่าเชื่อถือ อื่น ๆ อีกมากมาย ใน จุนหล่อ-ครอบครัว อึดอัดสุนัข กำยำ ,ซีอีโอ ลึกลับนักวิทยาศาสตร์ ลึกลับสาว ที่เล่นโวหาร – ไม่เคยมา ค่อนข้าง เป็นสำคัญ

ใน ปรสิต , ไมรา แกรนท์ นึกภาพใน อนาคตอันใกล้ ซึ่ง พยาธิตัวตืด ดัดแปลงพันธุกรรม เป็น โซลูชั่น ด้านการดูแลสุขภาพ สากล การ ปลูกฝัง เมื่อ หนอนให้การสนับสนุน ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย ทำให้ โฮสต์ ของมนุษย์ มีสุขภาพดี ในช่วงระยะเวลา ของชีวิต- แม้ว่า เช่นชิ้นส่วน ที่ดี ของความคืบหน้า ใด ๆ commodified เวิร์มได้วางแผน สินค้าเก่าและ ต้องมีการเปลี่ยน อย่างสม่ำเสมอ

Sal มิตเชลล์ เป็นหนี้ ชีวิตของเธอ ไป ปรสิต ของเธอ ซึ่งทำให้ เธอออกจาก อาการโคม่าหลังจาก ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรง แต่น่าเสียดายที่ ความทรงจำ ของเธอ หายไป และบุคลิกภาพ ปัจจุบัน เธอ เป็นเพียง 6 ปี เธอ อาศัยอยู่ ในชีวิต ที่ หนู ทดลอง ครึ่งหนึ่ง และ ครึ่งหนึ่งของ วัยหนุ่มสาว เหนือที่อาศัยอยู่ ที่บ้าน เดท แพทย์(แม้จะไม่ใช่ หนึ่ง ของเธอ ) และ idiosyncracies ภาษาและ สังคม relearning ในการดำรงอยู่ Treading น้ำ อะไร บางอย่างที่ มีการ ให้ – และไม่ ; ผู้คนเริ่ม ทำสัญญา โรค ละเมอแปลกประหลาด เช่นเดียวกับ Sal เริ่ม ได้รับข้อความ ลับ เกี่ยวกับ สิ่งที่เธอ ต้องสงสัย แล้ว โรคระบาด นี้เป็น อุบัติเหตุ

แม้ ว่า การเดินทาง technobabble ปิด ลิ้น ของทุกคน ให้ เป็น สนใจมากที่สุดใน จริยธรรมของเทคโนโลยี ที่ทำให้ ก้าวเข้า จริงๆมันเป็น แยกไม่ออกจาก มายากล เธอ นำเสนอ รัฐบาล และองค์กรที่ ไม่เป็น ระนาบ แต่เป็น ระบบ ที่มี ผู้เข้าร่วมประชุม มีข้อบกพร่อง เป็นเพียง เป็น ที่น่าเชื่อถือ หรือ โลภ เป็นบุคคล ในคำถาม ผู้ ที่ มีบุคลิก ของแต่ละบุคคล จะถูกเปิดเผย ใน สซั่ม (เช่น การให้สัมภาษณ์กับ ผู้ร่วมก่อตั้ง SymboGen และ บันทึกของ นักวิทยาศาสตร์ หัวของพวกเขา หายไป) ที่ แนะนำให้ รับรู้ของประชาชน เป็น เวที ที่แท้จริง ในการที่ จะ ต่อสู้กับ สงคราม – แม้ว่าพวกเขาจะ ให้ผลตอบแทน ที่ลดลง เป็นเรื่องที่ แผ่ออกไป

นิยายจากความฝัน

แต่ ก่อนหน้านี้ในเรื่อง, Niffenegger เป็นอย่างมาก (และเมตตา) มากขึ้นอย่างรอบคอบเกี่ยวกับรายการทางชีวภาพของการพูดของมนุษย์ / นกรัฐสภา บุรุษ ไปรษณีย์และ Raven จำนำรักของพวกเขาและหลังจากแบ่งหน้ารอบคอบข้อความที่สุภาพบอกเราว่า “ไข่เป็นสีเขียวสีฟ้ากับสีน้ำตาล speckles.”

Niffenegger ภาพประกอบอึมครึม-hued ขีดเส้นใต้ “นิทานสำหรับเด็ก” Weird หนังสือเอกพจน์เสียง และ ที่นี่อีกครั้งคู่วรรณยุกต์ของเธออ้างว่าตัวเอง: ดึงเธอกับมนุษย์หย่อนไร้เดียงสานำเสนอพวกเขาเป็นการ์ตูนตัวเลขไก่เขี่ย แต่แสดงให้เห็นถึงกาของหนังสือเล่มนี้มีระดับที่เข้มงวดครอบงำเล็กน้อยของ รายละเอียด สีดำของพวกเขาตาเปล่งประกายความรู้สึกเช่นเดียวกับสระว่ายน้ำถ้ำ; ขนบนปีกของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นลูกคลื่นด้วยความตั้งใจที่ลึกลับ

ใน เวลาเดินทางภรรยาของออเดรย์ Niffenegger แต่งงานรู้สึกบิดเบา ๆ ของเธอที่จะคิดนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกและผลที่ได้กลายเป็นความรู้สึก วรรณกรรม – มากที่สุดเท่าที่เป็นหลักและพยายามที่แท้จริงของวัฒนธรรมหนังสือคลับเป็นถูก Malbec

ขณะ นี้มีสาวกา Niffenegger ชุดออกไปสร้างเทพนิยายใหม่ผึ้งผสมเล่นแร่แปรธาตุของฟอร์มของแสงกับมืดหวัง ว่าการเติมเต็มด้วยสังหรณ์จินตนาการสดใสด้วยความน่าขยะแขยงแบนออก ปริมาณ ที่บางเฉียบ – 80 หน้ารวมทั้งความคิดเห็นของหรือเพื่ออุทิศให้กับการแกะสลักอารมณ์โดยผู้เขียน – เป็นงาน Niffenegger ของโครงการที่มีรอยัลบัลเลต์ในกรุงลอนดอน; ฝึกสอนถิ่นที่อยู่ขอให้เธอผลิตเทพนิยายว่าเขาจะรวมเป็น ใหม่เต้นรำ

สาว กา adopts เสียงการเล่าเรื่องที่จะคุ้นเคยกับทุกคนที่ได้รับการเคยอ่านนิทานก่อนนอน (“เมื่อมีบุรุษไปรษณีย์ที่ตกหลุมรักกับ Raven”) แต่ Niffenegger เสียเวลาเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการสร้างว่าเหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้นในของเราที่ทันสมัย โลก (“Postman อาศัยอยู่บนขอบของแบนชานเมืองรกร้าง”) นี้ ตรงกันข้ามวรรณยุกต์ supplies มากของอารมณ์ขันมากของหนังสือเป็นตัวอักษรกีฬา designations เทพนิยายคลาสสิก – “กา”, “บอย”, “หมอ” – สถานการณ์ใบหน้าที่จะขัดขวางฮันเซลกับเกรเทลและตอบสนองต่อพวกเขาในรูปแบบ อื่น ๆ ที่เหมาะสมยิ่งและคลุมเครือกว่าพี่น้องกริมม์เคยจะอนุญาตให้

เหงาบุรุษไปรษณีย์และตก Raven ในความรักและการแต่งงานที่จัดเรียงของ พวกเขามีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่มีลักษณะของมนุษย์ในด้านนอก แต่ใครจะรู้ว่าตัวเองเป็น Raven ในจิตวิญญาณของเธอ เธอ ต้องดิ้นรนเพื่อนำทางโลกของโรงเรียนและวิทยาลัยจนกว่าจะถึงวันที่เธอได้พบ กับคุณหมอที่เธอหวังอย่างกระตือรือร้นสามารถให้เธอปีกที่เธอต้องการเสมอ
นวนิยายออเดรย์ Niffenegger รวมเวลาเดินทางภรรยาและสมมาตรกลัวของเธอ นิยายภาพของเธอรวมถึงห้องสมุดเคลื่อนที่ตอนกลางคืน

นวนิยายออเดรย์ Niffenegger รวมเวลาเดินทางภรรยาและสมมาตรกลัวของเธอ นิยายภาพของเธอรวมถึงห้องสมุดเคลื่อนที่ตอนกลางคืน
เคน Gerleve / อับราฮัม ComicArts

Niffenegger ช่ำชอง modulates ระดับที่เครื่องประดับร่วมสมัยที่หาทางของพวกเขาลงไปในเรื่องราวของเธอ ใน กรณีที่การเปลี่ยนแปลงที่มีมนต์ขลังมากในเทพนิยายคลาสสิกการเปลี่ยนแปลงที่ เป็นหัวใจของสาว Raven พนักงานจัดเรียงขึ้นน่าเบื่อ แต่ไม่มีปาฏิหาริย์น้อยเวทมนตร์คาถา, ขณะที่หมออธิบายให้ผู้ป่วยของเขาในขณะที่แสดงสไลด์ของเธอในคอมพิวเตอร์ของ เขา:

“ภาพ ที่แสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกัน … ระหว่างกระดูกปีกและกระดูกแขนวิธีปีกอาจแนบไปกับไหล่;.. กล้ามเนื้อและเส้นเอ็นที่จะต้องตอบสนองวัตถุประสงค์ใหม่เซลล์ต้นกำเนิดที่จะ ต้องปรับผังจะเติบโตปีกมากกว่าแขนลำดับ. จาก การทำศัลยกรรม:.. เนื้อตายแนบเซลล์ประสาทจะต้องได้รับการอบรมไปในกองไฟเส้นประสาทต้องเส้นทาง สมองต้องตระหนักปีกใหม่ที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายจะต้องไม่ปฏิเสธพวกเขา “.

หนึ่ง อาจจะพูดเล่นลิ้นว่านางเอก Niffenegger ดูเหมือนเรื่อย ๆ , เนื้อหาที่จะวัตถุของเรื่องราวของเธอเองเมื่อเทียบกับเรื่องของตนและว่าตอน จบของเทพนิยายของหนังสือเล่มนี้เมื่อมันมาถึงดูเหมือนว่ารีบร้อนหนึ่ง แต่ สาวกาเหมือนสัตว์เศร้าที่ศูนย์ของมันสะท้อนอยู่ในหน่วยความจำ: แปลกที่เงียบสงบมากกว่ามั่นคงเล็กน้อย แต่น่าแปลกที่แม้จะได้ดังใจสวยงาม

นิยายแห่งประชาธิปไตย

หนึ่ง ใน Sidetrack, เป็นตัวประกันไปใต้ดินที่จะหนีจากบ้าน Helix, Maazel พาเราผ่านเมืองบาปใต้ดินที่มีโสเภณีการพนันการต่อสู้ที่รุนแรงโดยผู้ต้องขัง และมีโอกาสที่จะปรับแต่งหรือแก้ไข “ครั้งแรก” ที่มีเพศสัมพันธ์; ที่ จุดที่เราอยู่กับเอสเม่การมอบหมายความลับที่เธอใช้เวลานั่งรถไฟผ่าน “ภูมิทัศน์เสียและหดหู่ลดละ” ระหว่าง Simch’ong-Ni และเปียงยางอื่น – 380 กิโลเมตรหกวันผ่านทางเกาหลีเหนือรถไฟ

ตื่นขึ้นมาเหงาเป็นผลัดเฮฮาและ อกหักที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งและกระตุก เธอร์โล ว์, คนที่แต่งตัวประหลาดไขมันอดีตที่นับแคลอรี่ของเขาอย่างจริงจังและพยายามที่ จะระงับความเศร้าโศกของเขากับ Helix-งมงายสหายเพศดูเหมือนน้อยกำลังหิวกว่าคุณสมบัติและอกหัก เครื่องแต่งกายของเอสเม่และอำพรางไม่สามารถซ่อนความลับที่เจ็บปวดที่สุดของ เธอ แม้ ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาแรงบันดาลใจเกี่ยวกับ “ความรู้สึกเจ็บปวดและอ้างว้างว่าคุณมีทุกเช้าตื่นขึ้นมาเพียงแค่มีชีวิต อยู่.”

เมื่อ ฟิโอน่า Maazel ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอโอกาสสุดท้ายสุดท้ายในปี 2008 จินตนาการวุ่นวายของเธอและอย่างรวดเร็วอักขระฝังเธอได้รับจุดจุดหนึ่งบน หนังสือแห่งชาติมูลนิธิ 5 35 ภายใต้ชื่อผู้แต่ง บรรยาย 29 ปีเก่าของเธอลูซี่ก็มุ่งหน้าเข้าไปยืดที่เจ็ดของเธอในการบำบัด; Maazel กรองติดยาเสพติดความเศร้าโศกของเธอเองมีส่วนร่วมและความกลัวผ่านรบของอารมณ์ ขัน

มีการแสดงการ์ตูนที่สองของเธอนวนิยายยิ่งบ้าคลั่งและสร้างสรรค์ตื่นขึ้นมาเหงา แต่เอียงไปทางเรื่องน่าเศร้าก็ยังเข้มแข็ง

เธอร์โลว์แดนเป็นผู้สร้างของ Helix, 10 ปีเก่า “ชุมชนบำบัด” ที่เล็งเหงาหมดหวังความเจ็บปวดรวดร้าวรวมทั้งชาวอเมริกันผู้ก่อตั้ง ใน ฐานะที่เป็นเธอร์โลว์ที่วางไว้ในการบรรยายในช่วงต้นไปยังผู้ติดตามเขา “ทุกที่และทุกเวลาที่ผู้คนกำลังร้องไห้ออกมาเพื่อกันและกันชื่อของคุณที่ เหมืองและเมื่อคุณมองย้อนกลับไปในชีวิตของคุณคุณจะเห็นมันจริง:… ตื่นขึ้นมา เหงาและหายไปอยู่บนริมฝีปากของคุณ. ”

เป็นครั้งแรกในหมู่ผู้รักหายไปเธอร์โลว์เป็นที่เปิดใหม่ในเดือนมกราคมปี 2005 เอสเม่อดีตภรรยาและลูกสาวของไอด้าของพวกเขา เอฟบีไอดูผู้นำศาสนาในฐานะที่เป็นคนบ้าคลั่งและอาจจะการก่อการร้าย เอส เม่ได้เก็บเขาภายใต้การเฝ้าระวังของซีไอเอ (และแอบภายใต้การคุ้มครองของเธอ) ตั้งแต่ปล่อยให้เขาเก้าปีก่อนที่จะใช้ชุดของปลอมที่ซับซ้อน (เช่นเดียวกับเม้งห้า 0 ตัวอย่างเช่นที่เธอโพสท่าเป็นผู้หญิงอายุมากหนัก)

เมื่อเราพบเธอร์โลว์เขาเป็นเพียงแค่กลับมาจากเกาหลีเหนือ เขา เห็นว่าประเทศที่แยกเป็นสุกสำหรับการแทรกแซง Helix สไตล์ – แต่เกาหลีเหนือเห็นเขาเป็นตัวประกันและส่วนที่เป็นเกลียวเป็นด้วยการเคลื่อน ไหวทรงตัวเพื่อประท้วง เขายอมรับเงินของพวกเขา “ในชื่อของมิตรภาพ” ratcheting ขึ้นดอกเบี้ยของซีไอเอ เอส เม่ได้รับการว่าจ้างสี่พนักงานกรมมหาดไทยไปสอดแนมเธอร์โลว์; พวกเขาท้ายเป็นตัวประกันของเขาด้วยความขัดแย้งอาวุธเต็มเปี่ยมที่ทำเนียบ Helix ในซินซิน เอสเม่เห็นภารกิจของเธอในฐานะประหยัดเธอร์โลว์ เขาเห็นว่าเอสเม่เป็นความรักที่หายไปนานของเขาและก็เต็มใจที่จะเสี่ยงทุกอย่างเพื่อให้เธอกลับมา เธอร์โลว์เอสเม่และจะรวมตัวก่อนที่เอฟบีไอจับกุมตัวเขาหรือระเบิดเขาได้หรือไม่

ชั้น Maazel ละครของเธอดาวข้ามกับนิทานรองและประหลาดอย่างหรูหราส่วนหัวเช่นนี้:. “ซึ่งในเม้งห้า O ครีพทีมงานของเธอออกมาซึ่งในเรื่องเริ่มที่จะยืนยันตัวเองเหมือนก้อนกรวดโยน ขึ้นมาจากทะเลก่อตัวเป็นเมฆ. ความเร็วเดทอุดตัน. ภาษาของกลับมาแล้ว. การแข่งขัน. ”

โยนเธอเหยียดยาวของตัวอักษรส่วนร่วมในการตอบสนองความ Helix-ups และ confessionals ดื่มหนักจารกรรมและกลุ่มเพศ เธอมีความสนุกสนานอินทรีเกาหลีเหนือเรียนผู้นำคิมจอง Il กับคู่ของเขาหลายคน ใน เวลาที่เธอเติบโตขึ้นน่าเบื่อในขณะที่เขียนคำสารภาพของเอสเม่ 60 ชี้ไปที่เธอร์โลว์ซึ่งรวมถึงทางเดินบรรยายสรุปลักษณะเช่นนี้:. “เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้กำลังจะเซ็นสัญญา denuclearization สำหรับคาบสมุทรภาคเหนือได้ตกลงที่จะ IAEA ของ ป้องกันโปรโตคอลใต้ได้ตกลงที่จะระงับทีมสปิริต … “)

ผ่าน เชาวน์เจริญงอกงามบางสุดท้ายของมือแท่นขุดเจาะ Maazel พล็อตที่ซับซ้อนของเธอเพื่อที่ปลายทาง – ที่รักชัยชนะสั้น – เป็นทั้งสาหัสและไม่แน่นอน

รีวิวหนังสือความหลงไหลของจูดีน

การ รับรู้ของเธอเจ็บปวดที่คนอื่น ๆ มีทั้งไม่สนใจในของเธอคืออกหัก แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รักนางสาวเฮิร์นสำหรับการกำหนดที่เงียบสงบของเธอ ที่จะกดลงไปบนปฏิเสธอ่อนโยนของเธอที่จะละทิ้งความฝันของเธอที่แม้จะอายุ advancing ของเธอและดูธรรมดาโอกาสสำหรับความรัก ยังคงมาทางของเธอ

หลัง จากการสนทนาเช้าสั้น ๆ กับผู้พักอาศัยเพื่อนนายหัวเสียเพิ่งกลับมาจากอเมริกา, นางสาวเฮิร์นจะเปิดตัวเข้าสู่ภวังค์เกี่ยวกับบ้านของเขาที่จะกลับมาของเธอ นี้ไปที่บ้านของพวกเขา – บางครั้งในอนาคตเมื่อเธอจะเป็นภรรยาของเขา: ” เขา วางเสื้อคลุมของเขาและนั่งลงในเก้าอี้ของเขาและเธอก็เดินไปหาเขาพริ้มนั่งบน ตักของเขาในขณะที่เขาบอกเธอว่าสิ่งที่ได้ไปวันนั้น. และเขาจูบเธอ. หรือโกรธเกี่ยวกับสิ่งที่โง่บางอย่างที่เธอเคยทำมา เขาออกด้วยกำปั้นที่ดีของเขาและส่งเธอ reeling โง่. แต่สำนึกหลังจากนั้นเขาทรุดฮวบลงกับหัวเข่าของเขาและขอร้องให้ให้อภัย. ”

จูดิ ธ เฮิร์น, วัยกลางคนโสดไอริชและให้ความช่วยเหลือเป็นแอลกอฮอล์ แต่นิยายเรื่องนี้ไม่ได้จริงๆเกี่ยวกับการดื่ม ไม่ มีหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเงื่อนไขพื้นฐานของโรคพิษสุราเรื้อรัง – กลัวอับอายและจำเป็นที่จะต้องหมดหวังที่จะได้รักและการถูกรัก มันเป็นหนังสือที่สั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตของความปรารถนา

มัวร์ ใช้เศรษฐกิจสดใสในการเขียนของเขา; มันเหมือนกับว่าคำพูดเป็นสิ่งที่หายากและมีค่าเป็นแสงแดดในส่วนมืดมนนี้หลัง สงครามเบลฟัสต์และในตอนท้ายของย่อหน้าที่สองเรารู้เกือบทุกอย่างที่เราจำ เป็นต้องรู้เกี่ยวกับการยากจนนางสาวเฮิร์น . เธอ ได้ย้ายไปอยู่ที่ห้องเล็ก ๆ ในชุดล่าสุดของบ้านที่พักราคาถูกและเป็นที่แกะกล่องและจัดข้าวของหวงแหนมาก ที่สุดของเธอ – ภาพสีเงินกรอบของป้าของผู้ตายและภาพ oleograph ราคาถูกของศักดิ์สิทธิ์

ใช่ ฉันประจบประแจงเวลาที่ฉันอ่านนี้และทางเดินแต่ละอื่น ๆ – แต่ฉันยังคงต้องการที่จะอ่านมันอีกครั้ง ฉันรู้ว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคนยากจนนางสาวเฮิร์น แต่มันก็เหมือนยกขึ้นดื่มหลังจากสบถออก มันก็รสชาติดีดังนั้นเมื่อมันจะลงฉัน มักจะอ่านหนังสือตลกเมื่อ ฉันมีความสุขและหนังสือที่น่าเศร้าเมื่อฉันเศร้า แต่เมื่อฉันมีความสุขอย่างแท้จริงเมื่อฉันต้องการจะแช่อย่างเต็มที่ในความงด งามน่ากลัวของความทุกข์ของมนุษย์ที่หมดหวังมากผมเคยกลับไป ไบรอันมัวร์มัวเมาเหงาของจูดิ ธ เฮิร์น

เธออย่างระมัดระวังสถานที่ที่เค้าเหล่านี้วิจารณ์ไห้เธอซึ่งเธอสามารถมองเห็นพวกเขาและเธอเป็นเสมอตระหนักถึงสถานะของพวกเขา ป้า D’Arcy’s ภาพที่วางอยู่บนเสื้อคลุม “ตา ภาพเป็นเข้มงวดและตั้งคำถามร่วมวิตกของตัวเองนางสาวเฮิร์นของเกี่ยวกับสภาพ ของเตียงสปริงความโกโรโกโสของเฟอร์นิเจอร์และส่วนที่วิ่งลงของ Belfast ที่ห้องพักตั้งอยู่.” ภาพของพระเยซูถูกวางไว้ที่หัวเตียงของเธอ “นิ้วของเขาเติบโตขึ้นมาในพรดวงตาของเขายังกล่าวหากรุณา.” จะ สงสัยว่าอยู่คนเดียวในห้องของเธอเธออย่างเชื่องช้า squirms เป็นเสื้อผ้าของเธอภายใต้ฝาครอบเจียมเนื้อเจียมตัวของชุดราตรีของเธอไม่เคย ในชีวิตของเธอผู้ใหญ่ทุกเผยให้เห็นเนื้อเปลือยของเธอก่อนที่ตายตาติเตียนใด ๆ

ขณะ ที่มิสเฮิร์น, ที่ถูกเลี้ยงดูมาโดยป้าดีที่ต้องทำของเธอ แต่ตอนนี้สงสารสุภาพพยายามที่จะเสร็จสมบูรณ์ในหมู่ค่อนข้างดิบและในบางกรณี เพื่อน Lodgers เธอมหึมาอึดอัดของเธอคือเกือบเจ็บปวดเกินไปที่จะเป็นพยาน เมื่อ เธอพบว่าตัวเองที่สูญเสียสำหรับคำเธอพยายามความสะดวกสบายโดย peering ลงที่รองเท้าของเธอยาวแหลมซึ่งมีปุ่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พวกเขาและปุ่มชอบใจของเธอโดย “ขยิบตาขึ้นที่เธอชอบดวงตาที่เป็นมิตรฉลาดน้อย. ดวงตารองเท้าเล็ก ๆ น้อย ๆ เสมอมี. “

Idioms สำนวนแนวๆ part9

 

สวัสดีครับกลับมาพบกับ Idioms สำนวนแนวๆ ครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่9แล้วครับ ผมเอาใจแฟนๆ แถมมาเป็นสองคำเลยครับ วันนี้ผมขอเสนอคำว่า “Hit the sack” และ “Nothing new under the sun” ครับที่มาที่ไปเป็นอย่างไรไปชมกันเลยครับ

Hit the sack (ไปนอน)

เราคงคุ้นเคยกับสำนวนหรือวลีที่ว่า Go to Bed กันเป็นอย่างดีนะครับแต่วันนี้จะขอพูดถึงสำนวนที่ชาวอังกฤษเขานิยมพูดกันคือ Hit the sack สำนวนนี้เกิดขึ้นในปีใดไม่แน่ชัดนักครับ คำว่า sack หมายถึงกระสอบ คนสมัยก่อนช่วงเวลาดังกล่าวอาจใช้กระสอบซึ่งบรรจุด้วยหญ้าบางชนิดทำเป็นที่นอนแทนฟูกที่เราใช้อยู่ในปัจจุบันก็เป็นได้

ข้ามไปยังฝั่งอเมริกาเขานิยมพูดว่า Hit the hay สำนวนนี้แต่เดิมถูกใช้โดยพวกคนพเนจรซึ่งไม่มีบ้าน (Homeless) เดินทางเร่ร่อนจากสถานที่หนึ่งไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงปี 1900 เพื่อขอเงินและหางานทำ เมื่อกลางคืนมาถึงพวกเขาต้องอาศัย โรงนา ยุ้งฉางหรือทุ่งหญ้าเพื่อนอนหลับและเมื่อหัวของเขาสัมผัสกับหญ้าฟาง (hay) ที่ใช้นอนพวกเขาก็กล่าวว่า Hit the hay

Nothing new under the sun (เหมือนเดิม ไม่มีอะไรใหม่)

คงเป็นเรื่องปรกติไปแล้วหรือเปล่า ถ้าคุณได้พบโฆษณารถยนต์รุ่นใหม่ล่าสุดว่าเขาเปลี่ยนโฉม หรือเปลี่ยนการตกแต่งภายใน เปลี่ยนรูปลักษณ์ภายนอกด้วย แต่เมื่อคุณได้เห็นกับตาแล้วแทบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย หรือคุณอยากจะซื้อรถรุ่นใหม่ยี่ห้อเดียวกันหลังจากที่คุณได้อ่านข้อความโฆษณาแล้วว่า มันมีลูกเล่นใหม่ๆมากมายกว่าเดิมแต่พอคุณได้คุยกับพนักงานขายแล้ว แทบจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย คุณสามารถกล่าวได้ว่า Nothing new under the sun

เป็นอย่างไรบ้่งครับสำหรับ คำศัพท์ดีๆ ถึงสองคำเลยนะครับ ลองหาโอกาสใช้กันได้ดูนะครับเก๋ๆดีครับ ครั้งหน้าจะเป็นสำนวนใดติดตามกันนะครับ วันนี้ ibookwatch.com ขาลาไปก่อนสวัสดีครับ

Idioms สำนวนแนวๆ part8

 

Handwriting  on  the wall (ลางร้าย)

สวัสดีครับวันนี้ทาง ibookwatch ก็ได้นำ สำนวน คำคมเด็ดๆ มาให้ท่านอ่านอีกเช่นเคยครับและวันนี้ขอเสนอคำว่าHandwriting  on  the wall (ลางร้าย) คำนี้นี่มามานานมากแล้วครับตั้งแต่สมัยนโปเลียนเลยครับไม่รอช้าเราไปทำความรู้จักคำนี้เลยครับ

เมื่่อกษัตริย์แห่งบาบิโลน มีพระนามว่าเบลซัสซาร์ ได้นำภาชนะศักดิ์สิทธ์ซึ่งทำจากเงินและทองกลับมาไว้ที่วิหารโซโลมอน ในกรุงเยรูซาเลม พระองค์ทำการเฉลิมฉลองและนำภาชนะศักดิ์สิทธิ์มาใช้ ในทันใดนั้นรอยนิ้วมือของ วิญญาณก็ปรากฏและเขียนตัวอักษรซึ่งไม่มีใครในที่นั้นสามารถอ่านหรือแปลได้ลงบนกำแพง

แดเนียล ชาวยิวผู้ถูกขับไล่อาสาที่จะแปลให้พระราชาโดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน หลังจากแปลแล้วเขาเตือนพระราชาว่า”แผ่นดินจะถูกแบ่งแยก ส่วนหนึ่งจะถูกปกครองโดยพระราชานาม เมดิส อีกส่วนหนึ่งจะถูกปกครองโดยอาณาจักรเปอร์เซีย” ทั้งหมดคือตำนวนเรื่องเล่าจากพระคำภีร์ไบเบิลเก่า ซึ่งเป็นต้นกำเนอดของสำนวนว่า Handwriting on the wall หรือเรียกว่าลางร้ายนั้นเอง

ผ่านมาถึงช่วง ค.ศ.1803 นักเขียนภาพล้อเลียนชาวอังกฤษ เจมส์ กิลเรย์ ได้เขียนภาพของกษัตริย์ฝรั่งเศสชื่อก้องโลกอย่าง นโปเลียน ในขณะที่พระองค์ทรงดื่มฉลองปรากฏ ลายมือบนกำแพงเช่นเดียวกันกับกษัตริย์แห่งบาบิโลน อาจจะเป็นเพียงการล้อเลียนแต่มันถือเป็นลางร้ายของ นโปเลียนอย่างแท้จริง

นโปเลียน โบนาปาร์ท ผู้ซึ่งถือได้ว่าเป็นอัจฉริยะทางทหารและกลายมาเป็นจักรพรดิของฝรั่งเศส ทรงขยายอาณาเขตไปทั่วทั้งยุโรปจนถึงเขตแดนของรัสเซีย พระองค์ทรงบุกตะลุยรัสเซียไปจนถึงเมือง มองโคว์ แต่เพราะอากาศที่หนาวเหน้บและการต้องเสียกำลังทหารเป็นจำนวนมาก พระองค์จึงพ่ายแพ้สงครามแก่ฝ่ายพันธมิตร แล้วหลบลี้ภัยไปที่เกาะเอลบา อย่างไรก้ตามทรงกลับมาในฐานะจักรพรรดิอีกครั้ง และพ่ายแพ้ศึกครั้งสุดท้ายที่วอเตอร์ลู ในประเทศเบลเยี่ยม และทรงเสียชีวิตขณะลี้ภัยไปเกาะเซ็นต์เฮเลนนา ในปี ค.ศ.1821

เป็นอย่างไรบ้างครับสำครับคำว่า Handwriting on the wall มีที่มาไม่ธรรมดาเลยนะครับหวังว่าเอาไปใช้กันได้นะครับ ครั้งหน้าผมจะเลือกหนังสือหรือสำนวนไหนมาก็คอยติดตามกันใน ibookwatch.com ครับ

 

 

Idioms สำนวนแนวๆ part7

Get someone ‘s Goat (ทำให้โกรธ)

สำนวนนี้มีต้นกำเนิดมาจากไหนยังคงมามีหลักฐานที่ชัดเจนสักเท่าใดนักครับ บางก็ว่ามาจากเรื่องเล่าของนักหนังสือพิมพ์และบรรณาธิการนิตยาสาร ชื่อ เอช แอล เมาเคน

เรื่องเล่าของเขามีอยู่ว่า พวกคนเลี้ยงมาในยุคก่อนๆ เพื่อให้จะม้าแข่งเงียบสงบและเย็นยะเยือกมีสมาธิต้องนำแพะมาอยู่ใกล้ๆ แต่ถ้าใครนำแพะออกห่างจากพวกมันก็จะหงุดหงิดและโกรธ ทำให้ม้าแพ้การแข่งขัน ฟังดูเหมือนจะไม่ได้เกี่ยวข้องกันเลยแพะกับม้ายังมีอีกข้อมูลว่ามาจากแหล่งข่าวฝรั่งเศสทีเชื่อถือได้ ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า take your goat ไม่ว่าจะมีประโยคและสำนวนจากที่ใดมันมักแปลว่าทำให้ใครคนหนึ่งโกรธครับ

Get this show on the road (ให้เตรียมพร้อมในการทำงาน)

เมื่อคุณต้องการให้ใครคนอื่นๆอ่านหนังสือหนังหาของคุณคุณต้องมีบทความที่เสียก่อนครับถึงจะชนะจิตใจของพวกเขาได้ครับ ในอดีตผู้คนในแถบยุโรปมักเดินทางร่อนเร่พเนจรไปตามสถานที่ต่างๆ จากอีกเมืองสู่อีกเมืองครับ เพื่ออกร้านรวงขายของต่างๆเป็นที่ระลึกให้แก่ผู้ที่ผ่านไปมาครับ ทั้งคนสัตว์ สิ่งของต่างๆครับแสงไฟ สลัว ๆ บนท้องถนนที่คลาคล่ำไปด้วยรถยนต์ และเสียงแตรที่ดั่งสนั่นจนแสบแก้วหูสร้างความน่ารำคาญใจให้กับผู้ร่วมชะตา กรรมบนท้องถนนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สี่แยกไฟแดงเป็นเสมือนจุดนัดพบของคนสันดานดิบที่ปลุกคำด่าต่าง ๆ นานาและสิงสาราสัตว์มาไว้ที่ริมฝีปากของตนเอง เฉี่ยว สะบัด ปาดหน้า ย้อนศร หอนตามสี่แยกล้วนการันตีถึงความเมามันในคำด่าที่ระบายอารมณ์ได้ดีในยุค เศรษฐกิจแบบนี้อึก!อึก! ใครมาเคาะกระจกวะ อึก!อึก! ไฟเขียวแล้วนี่หว่า!” ชายวัยกลางคนเหยียบคันเร่งจนสุดปลายเท้า รถพุ่งกระชากไปข้างหน้าอย่างหวาดเสียว ปล่อยให้ร่างของเด็กน้อยล้มฟุบลงบนถนนอย่างไม่ใยดี

Idioms สำนวนแนวๆ part5

 
สวัสดีครับวันนี้กระผมก็ได้นำสำนวนแนวๆมาอีกหนึ่งคำครับ วันนี้ขอเสนอคำว่า “Flip-Flop” แต่ผมไม่ได้หมายถึงรองเท้านะครับเอาล่ะอย่ารอช้าไปดูดีกว่าว่าสำวนนี้มีความหม่ยมาจากไหน
สำนวนนี้นะครับเป็นสำนวนที่เกี่ยวข้องกับการเมืองอย่างแท้จริงเลยครับ ต้นกำเนิดของFlip-Flop อาจหมายถึงการตีลังกา กลับหัวกลับหางกลายเปลี่ยนเป็นตำแหน่งในอีกด้านหนึ่งครับ อาจจะจินตนาการไปถึงการที่ปลาพลิกกลับตัวไปมาเมื่อพวกมันอยู่บนบกก็ได้ครับ
และเมื่อหากมีใครพูดเอ่ยถึงคำว่า Flip-Flop แล้วล่ะก็ ก็หมายถึงการเปลี่ยนความคิด การเปลี่ยนข้าง การเปลี่ยนฝ่าย ถ้าเป็นนักการเมืองก็เป็นเหมือนนักการเมืองที่ย้ายพรรคล่ะครับ หรือ การเเปลี่ยนอุดมการณ์แบบสุดขั้วนั้นเอง
Flip-Flop เป็นที่โด่งดังมากระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 2004 เมื่อฝ่ายสนับสนุนประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช (George W. Bush)ได้เปลี่ยนจากการสนับสนุนการบุกอีรักของประธานาธิบดี บุช มาเปลี่ยนต่อต้าน อีกฝ่ายที่เปลี่ยนขั้วไปแล้วก็ออกมาโจมตีประธานาธิบดีบุช เช่นกันว่าเปลี่ยนเหตุผลมากมากมายในการเข้าโจมตีอีรัก หากแต่หาจุดยืนไม่ได้
เป็นอย่างไรกันบ้างคำสำหรับ Idioms สำนวนแนวๆวันนี้ ผมเชื่อว่ามันสามารถนำมาใช้ในการเมืองไทยปัจจุบันได้เลยนะครับเพราะทุกวันนี้ผมเห็นแต่มีแต่นักการเมือง Flip-Flop เต็มไปหมดครับทั้งหมดก็ต้องการหาผลประโยชน์เข้าตัวเองกันทั้งสิ้นครับ ส่วนตอนหน้าจะเป็นสำนวนอะไรต้องคอยติดตามกันนะครับรับรองว่าโดนใจแน่นอนครับ เจอกันที่ ibookwatch.com ครับ

Idioms สำนวนแนวๆ part4

 

Idioms สำนวนแนวๆวันนี้ขอเสนอคำว่า “Goody-Goody”

จากนิยายเรื่องเล่าอันโด่งดังเรื่อง ซิลเดอเรลล่า(Cinderalla) ซึ่งทำออกมาทั้งในแบบการ์ตูน หนังสือ และภาพยนตร์ อาจทำให้เกิดเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งบรรยายถึงหญิงสาวที่ยากจนแต่มีจิตใจงดงามนั่นคือ History of little Goody Two Shoes ซึ่งถูกตีพิมพ์ในปี ค.ศ.1765

สาวน้อยผู้เป็นเด็กกำพร้าผู้น่าสงสารและยากจนแต่มีจิตใจที่งดงาม มีคุณธรรม ขยันทำงานจำต้องสวมใส่รองเทาเพียงข้างเดียว อยู่มาวันหนึ่งเธอได้รับรองเท้าคู่หนึ่งจากายใจดีที่ร่ำรวยด้วยความดีใจของเธอ เธอจึงวิ่งตะโกนออกไปทั่วเมืองว่า Two-Shoes Two Shoes ท้ายสุดแล้วเธอได้แต่งงานกับพ่อม่ายและใช้ชีวิตอย่างสุขสบายและนั่นเป็นผลตอบแทนในคุณงามความดีของเธอ เมื่อเข้าสู่ช่วง คริสต์ศตวรรษที่ 20 จึงเริ่มเรียกใครที่มีจิตใจมีคุณธรรมความดีในจิตใจว่า Goody-Goodie หรือ Goody-Goody

อย่างไรก็ตามในวันนี้ ความหมายของทั้ง Goody two-shoes และ Goody-Goody ได้เปลี่ยนไปมากเพราะคนคงคิดว่าหญิงสาวที่แสนดีคงมีแต่เพียงในจินตนาการ ไม่ได้มีในโลกแห่งความเป็นจริง พวกเขามองว่าการทำดีของเธอ อาจจะเป็นการเสแสร้งเสียมากกว่า ดังนั้นสำนวนทั้งสองกลับนำมาใช้กับใครก็ตามที่ เสแสร้งพยายามทำตัวให้เป็นคนดีและคิดว่าตัวเองสมบูรณ์แบบที่สุด

เป็นอย่างไรบางครับสำนวนสำหรับวันนี้ หวังว่าจะนำไปใช้ได้นะครับรอติดตามอัพเดต Idioms สำนวนแนวๆ ตอนต่อไปได้ที่ ibookwatch.com  ครับ

Idioms วันละคำ part1

เอาล่ะครับต่อจากนี้ผมจพคอยลงสำนวนเด็ดๆหรือ Idioms ให้ท่านๆมาศึกษากันครับ สำหรับวันนี้ขอเสนอคำว่า”Every dog will have his day” หรือแปลเป็นไทยว่า ต้องมวันของเราสักวันล่ะ

คุณควรจะอดทนรอเพื่อให้โอกาสมาถึง คือความหมายของสำนวนนี้ เมื่อปี 406 ก่อนคริสกาล มีเรื่องเล่าว่านักเขียนบทละครชาวเอเธนส์ ผู้หนึ่งนามว่ายูริพิดิสได้ถูกฆ่าโดยสุนัขที่รอคอยอย่างอดทนและจู่โจมอย่างรุนแรง ซึ่งศัตรูของเขาเป็นผู้ปล่อยออกมา ในขณะที่เขาเดินทางไปแมนซิโเนีย ดินแดนทางเหนือของประเทศกรีก และ เดสิเดอริอุส อีราสมุส รอตเตอโรดามุส นักปราชญ์ชาวฮอลแลนด์ นำอุปมาอุปไมยว่าคนเราควรอนทนรอจนกว่าโอกาสจะมา

แต่สำหรับสังคมสมัยนี้นั้นเราจะรอบางสิ่งก็อาจไม่ทันการนะรับอย่างไรก็เก็บไปประยุกต์ใช้กันแล้วกันครับ

                                           writer by TJ shhaar.com